Ancien Testament · hébreu
Psaumes 148:3
« Louez-le, soleil et lune! Louez-le, vous toutes, étoiles lumineuses! »
Louis Segond 1910
הַֽ֭לְלוּהוּ שֶׁ֣מֶשׁ וְיָרֵ֑חַ הַ֝לְל֗וּהוּ כָּל כּ֥וֹכְבֵי אֽוֹר
Mot à mot
- הַֽ֭לְלוּהוּhaləlwhwlouer, célébrer, brillerH1984
- שֶׁ֣מֶשׁšemešsoleilH8121
- וְיָרֵ֑חַwəyārēḥaluneH3394
- הַ֝לְל֗וּהוּhaləlwhwlouer, célébrer, brillerH1984
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- כּ֥וֹכְבֵיkwōkəbēyétoileH3556
- אֽוֹר'wōrlumière, jourH216
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.