Ancien Testament · hébreu
Psaumes 17:12
« On dirait un lion avide de déchirer, Un lionceau aux aguets dans son repaire. »
Louis Segond 1910
דִּמְיֹנ֗וֹ כְּ֭אַרְיֵה יִכְס֣וֹף לִטְר֑וֹף וְ֝כִכְפִ֗יר יֹשֵׁ֥ב בְּמִסְתָּרִֽים
Mot à mot
- דִּמְיֹנ֗וֹdiməyōnwōcommeH1825
- כְּ֭אַרְיֵהkə'arəyēhlionceau, lionH738
- יִכְס֣וֹףyikəswōpdésirerH3700
- לִטְר֑וֹףliṭərwōpdéchirer, ravirH2963
- וְ֝כִכְפִ֗ירwəkikəpiyrjeune lionH3715
- יֹשֵׁ֥בyōšēbs'asseoir, demeurer, habiterH3427
- בְּמִסְתָּרִֽיםbəmisətāriymsecretH4565
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.