Ancien Testament · hébreu
Psaumes 17:2
« Que ma justice paraisse devant ta face, Que tes yeux contemplent mon intégrité! »
Louis Segond 1910
מִ֭לְּפָנֶיךָ מִשְׁפָּטִ֣י יֵצֵ֑א עֵ֝ינֶ֗יךָ תֶּחֱזֶ֥ינָה מֵישָׁרִֽים
Mot à mot
- מִ֭לְּפָנֶיךָmiləpāneykāface, présence, devantH6440
- מִשְׁפָּטִ֣יmišəpāṭiyjugement, droit, règleH4941
- יֵצֵ֑אyēṣē'sortir, partir, aller dehorsH3318
- עֵ֝ינֶ֗יךָʿēyneykāœil, source (d'eau)H5869
- תֶּחֱזֶ֥ינָהteḥĕzeynāhvoir, prophétiserH2372
- מֵישָׁרִֽיםmēyšāriyméquité, justiceH4339
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.