Ancien Testament · hébreu
Psaumes 18:10
« (18:11) Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent. »
Louis Segond 1910
וַיֵּ֣ט שָׁ֭מַיִם וַיֵּרַ֑ד וַ֝עֲרָפֶ֗ל תַּ֣חַת רַגְלָֽיו
Mot à mot
- וַיֵּ֣טwayēṭincliner, baisserH5186
- שָׁ֭מַיִםšāmayimciel, cieuxH8064
- וַיֵּרַ֑דwayēraddescendre, aller en basH3381
- וַ֝עֲרָפֶ֗לwaʿărāpelnuage épaisH6205
- תַּ֣חַתtaḥatsous, à la placeH8478
- רַגְלָֽיוragəlāywpied, jambeH7272
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.