Ancien Testament · hébreu
Psaumes 18:13
« (18:14) L'Éternel tonna dans les cieux, Le Très Haut fit retentir sa voix, Avec la grêle et les charbons de feu. »
Louis Segond 1910
מִנֹּ֗גַהּ נֶ֫גְדּ֥וֹ עָבָ֥יו עָבְר֑וּ בָּ֝רָ֗ד וְגַֽחֲלֵי אֵֽשׁ
Mot à mot
- מִנֹּ֗גַהּminōgahlumière, éclatH5051
- נֶ֫גְדּ֥וֹnegədwōvers, contre, en face, présenceH5048
- עָבָ֥יוʿābāywnuage, argile épaisH5645
- עָבְר֑וּʿābərwtraverser, passerH5674
- בָּ֝רָ֗דbārādgrêleH1259
- וְגַֽחֲלֵיwəgaḥălēycharbon ardentH1513
- אֵֽשׁ'ēšfeuH784
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.