Ancien Testament · hébreu
Psaumes 18:4
« (18:5) Les liens de la mort m'avaient environné, Et les torrents de la destruction m'avaient épouvanté; »
Louis Segond 1910
מְ֭הֻלָּל אֶקְרָ֣א יְהוָ֑ה וּמִן אֹ֝יְבַ֗י אִוָּשֵֽׁעַ
Mot à mot
- מְ֭הֻלָּלməhlāllouer, célébrer, brillerH1984
- אֶקְרָ֣א'eqərā'appeler, crierH7121
- יְהוָ֑הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- וּמִןwminde, depuis, parmiH4480
- אֹ֝יְבַ֗י'ōyəbayennemi, adversaireH341
- אִוָּשֵֽׁעַ'iwāšēʿasauver, délivrerH3467
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.