Ancien Testament · hébreu
Psaumes 18:5
« (18:6) Les liens du sépulcre m'avaient entouré, Les filets de la mort m'avaient surpris. »
Louis Segond 1910
אֲפָפ֥וּנִי חֶבְלֵי מָ֑וֶת וְֽנַחֲלֵ֖י בְלִיַּ֣עַל יְבַֽעֲתֽוּנִי
Mot à mot
- אֲפָפ֥וּנִי'ăpāpwniyentourerH661
- חֶבְלֵיḥebəlēycorde, portion, régionH2256
- מָ֑וֶתmāwetmort, mourirH4194
- וְֽנַחֲלֵ֖יwənaḥălēytorrent, ruisseauH5158
- בְלִיַּ֣עַלbəliyaʿalBélial, méchantH1100
- יְבַֽעֲתֽוּנִיyəbaʿătwniyterrifier, effrayerH1204
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.