Ancien Testament · hébreu
Psaumes 18:6
« (18:7) Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Éternel, J'ai crié à mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles. »
Louis Segond 1910
חֶבְלֵ֣י שְׁא֣וֹל סְבָב֑וּנִי קִ֝דְּמ֗וּנִי מ֣וֹקְשֵׁי מָֽוֶת
Mot à mot
- חֶבְלֵ֣יḥebəlēycorde, portion, régionH2256
- שְׁא֣וֹלšə'wōlfosse, enfer, sépulcreH7585
- סְבָב֑וּנִיsəbābwniytourner autour, faire le tourH5437
- קִ֝דְּמ֗וּנִיqidəmwniyrencontrer, prévenirH6923
- מ֣וֹקְשֵׁיmwōqəšēypiège, filetH4170
- מָֽוֶתmāwetmort, mourirH4194
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.