Ancien Testament · hébreu
Psaumes 20:5
« (20:6) Nous nous réjouirons de ton salut, Nous lèverons l'étendard au nom de notre Dieu; L'Éternel exaucera tous tes voeux. »
Louis Segond 1910
יִֽתֶּן לְךָ֥ כִלְבָבֶ֑ךָ וְֽכָל עֲצָתְךָ֥ יְמַלֵּֽא
Mot à mot
- יִֽתֶּןyitendonner, mettre, permettreH5414
- לְךָ֥ləkā
- כִלְבָבֶ֑ךָkiləbābekācœur, courageH3824
- וְֽכָלwəkāltout, chaque, tousH3605
- עֲצָתְךָ֥ʿăṣātəkāconseil, plan, desseinH6098
- יְמַלֵּֽאyəmalē'remplir, accomplirH4390
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.