Ancien Testament · hébreu
Psaumes 22:13
« (22:14) Ils ouvrent contre moi leur gueule, Semblables au lion qui déchire et rugit. »
Louis Segond 1910
סְ֭בָבוּנִי פָּרִ֣ים רַבִּ֑ים אַבִּירֵ֖י בָשָׁ֣ן כִּתְּרֽוּנִי
Mot à mot
- סְ֭בָבוּנִיsəbābwniytourner autour, faire le tourH5437
- פָּרִ֣יםpāriymjeune taureauH6499
- רַבִּ֑יםrabiymnombreux, grand, beaucoupH7227
- אַבִּירֵ֖י'abiyrēypuissant, vaillantH47
- בָשָׁ֣ןbāšānBasanH1316
- כִּתְּרֽוּנִיkitərwniyentourer, ceindreH3803
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.