Ancien Testament · hébreu
Psaumes 22:22
« (22:23) Je publierai ton nom parmi mes frères, Je te célébrerai au milieu de l'assemblée. »
Louis Segond 1910
ה֭וֹשִׁיעֵנִי מִפִּ֣י אַרְיֵ֑ה וּמִקַּרְנֵ֖י רֵמִ֣ים עֲנִיתָֽנִי
Mot à mot
- ה֭וֹשִׁיעֵנִיhwōšiyʿēniysauver, délivrerH3467
- מִפִּ֣יmipiybouche, bord, ouvertureH6310
- אַרְיֵ֑ה'arəyēhlionceau, lionH738
- וּמִקַּרְנֵ֖יwmiqarənēycorne, flacon, ivoire, angle, sommetH7161
- רֵמִ֣יםrēmiymbuffle, taureau sauvageH7214
- עֲנִיתָֽנִיʿăniytāniyrépondre, affligerH6030
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.