Ancien Testament · hébreu
Psaumes 22:29
« (22:30) Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi; Devant lui s'inclineront tous ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie. »
Louis Segond 1910
כִּ֣י לַ֭יהוָה הַמְּלוּכָ֑ה וּ֝מֹשֵׁ֗ל בַּגּוֹיִֽם
Mot à mot
- כִּ֣יkiyque, car, parce queH3588
- לַ֭יהוָהlayhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- הַמְּלוּכָ֑הhaməlwkāhroyaume, royalH4410
- וּ֝מֹשֵׁ֗לwmōšēlrégner, dominerH4910
- בַּגּוֹיִֽםbagwōyimnation, peuple (non-hébreu)H1471
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.