Ancien Testament · hébreu
Psaumes 25:9
« Il conduit les humbles dans la justice, Il enseigne aux humbles sa voie. »
Louis Segond 1910
יַדְרֵ֣ךְ עֲ֭נָוִים בַּמִּשְׁפָּ֑ט וִֽילַמֵּ֖ד עֲנָוִ֣ים דַּרְכּֽוֹ
Mot à mot
- יַדְרֵ֣ךְyadərēkəarcher, tirer, conduire, marcherH1869
- עֲ֭נָוִיםʿănāwiymhumble, pauvreH6035
- בַּמִּשְׁפָּ֑טbamišəpāṭjugement, droit, règleH4941
- וִֽילַמֵּ֖דwiylamēdinstruire, enseignerH3925
- עֲנָוִ֣יםʿănāwiymhumble, pauvreH6035
- דַּרְכּֽוֹdarəkwōchemin, route, voieH1870
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.