Ancien Testament · hébreu
Psaumes 3:3
« (3:4) Mais toi, ô Éternel! tu es mon bouclier, Tu es ma gloire, et tu relèves ma tête. »
Louis Segond 1910
רַבִּים֮ אֹמְרִ֪ים לְנַ֫פְשִׁ֥י אֵ֤ין יְֽשׁוּעָ֓תָה לּ֬וֹ בֵֽאלֹהִ֬ים סֶֽלָה
Mot à mot
- רַבִּים֮rabiymnombreux, grand, beaucoupH7227
- אֹמְרִ֪ים'ōməriymdire, parler, penserH559
- לְנַ֫פְשִׁ֥יlənapəšiyâme, vie, personne, désirH5315
- אֵ֤ין'ēynrien, sans, nulH369
- יְֽשׁוּעָ֓תָהyəšwʿātāhsalut, délivranceH3444
- לּ֬וֹlwō
- בֵֽאלֹהִ֬יםbē'lōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- סֶֽלָהselāhSélah, pauseH5542
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.