Ancien Testament · hébreu
Psaumes 3:5
« (3:6) Je me couche, et je m'endors; Je me réveille, car l'Éternel est mon soutien. »
Louis Segond 1910
ק֭וֹלִי אֶל יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וַיַּֽעֲנֵ֨נִי מֵהַ֖ר קָדְשׁ֣וֹ סֶֽלָה
Mot à mot
- ק֭וֹלִיqwōliyvoix, bruitH6963
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- יְהוָ֣הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- אֶקְרָ֑א'eqərā'appeler, crierH7121
- וַיַּֽעֲנֵ֨נִיwayaʿănēniyrépondre, affligerH6030
- מֵהַ֖רmēharmontagne, collineH2022
- קָדְשׁ֣וֹqādəšwōsainteté, saint, consacréH6944
- סֶֽלָהselāhSélah, pauseH5542
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.