Ancien Testament · hébreu
Psaumes 31:16
« (31:17) Fais luire ta face sur ton serviteur, Sauve-moi par ta grâce! »
Louis Segond 1910
בְּיָדְךָ֥ עִתֹּתָ֑י הַצִּ֘ילֵ֤נִי מִיַּד א֝וֹיְבַ֗י וּמֵרֹדְפָֽי
Mot à mot
- בְּיָדְךָ֥bəyādəkāmain, pouvoir, directionH3027
- עִתֹּתָ֑יʿitōtāytemps, époque, momentH6256
- הַצִּ֘ילֵ֤נִיhaṣiylēniydélivrer, sauverH5337
- מִיַּדmiyadmain, pouvoir, directionH3027
- א֝וֹיְבַ֗י'wōyəbayennemi, adversaireH341
- וּמֵרֹדְפָֽיwmērōdəpāychasser, poursuivre, persécuterH7291
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.