Ancien Testament · hébreu
Psaumes 33:14
« Du lieu de sa demeure il observe Tous les habitants de la terre, »
Louis Segond 1910
מִֽמְּכוֹן שִׁבְתּ֥וֹ הִשְׁגִּ֑יחַ אֶ֖ל כָּל יֹשְׁבֵ֣י הָאָֽרֶץ
Mot à mot
- מִֽמְּכוֹןmiməkwōnfondement, demeureH4349
- שִׁבְתּ֥וֹšibətwōs'asseoir, demeurer, habiterH3427
- הִשְׁגִּ֑יחַhišəgiyḥaregarder attentivementH7688
- אֶ֖ל'elvers, à, auprès deH413
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- יֹשְׁבֵ֣יyōšəbēys'asseoir, demeurer, habiterH3427
- הָאָֽרֶץhā'āreṣterre, pays, solH776
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.