Ancien Testament · hébreu
Psaumes 33:19
« Afin d'arracher leur âme à la mort Et de les faire vivre au milieu de la famine. »
Louis Segond 1910
לְהַצִּ֣יל מִמָּ֣וֶת נַפְשָׁ֑ם וּ֝לְחַיּוֹתָ֗ם בָּרָעָֽב
Mot à mot
- לְהַצִּ֣ילləhaṣiyldélivrer, sauverH5337
- מִמָּ֣וֶתmimāwetmort, mourirH4194
- נַפְשָׁ֑םnapəšāmâme, vie, personne, désirH5315
- וּ֝לְחַיּוֹתָ֗םwləḥaywōtāmvivre, être vivantH2421
- בָּרָעָֽבbārāʿābfamine, disetteH7458
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.