Ancien Testament · hébreu
Psaumes 34:11
« (34:12) Venez, mes fils, écoutez-moi! Je vous enseignerai la crainte de l'Éternel. »
Louis Segond 1910
כְּ֭פִירִים רָשׁ֣וּ וְרָעֵ֑בוּ וְדֹרְשֵׁ֥י יְ֝הוָ֗ה לֹא יַחְסְר֥וּ כָל טֽוֹב
Mot à mot
- כְּ֭פִירִיםkəpiyriymjeune lionH3715
- רָשׁ֣וּrāšwpauvre, indigentH7326
- וְרָעֵ֑בוּwərāʿēbwavoir faim, affamerH7456
- וְדֹרְשֵׁ֥יwədōrəšēychercher, s'enquérirH1875
- יְ֝הוָ֗הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- לֹאlō'non, ne pasH3808
- יַחְסְר֥וּyaḥəsərwmanquer, faire défautH2637
- כָלkāltout, chaque, tousH3605
- טֽוֹבṭwōbbon, beau, excellentH2896
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.