Ancien Testament · hébreu
Psaumes 34:15
« (34:16) Les yeux de l'Éternel sont sur les justes, Et ses oreilles sont attentives à leurs cris. »
Louis Segond 1910
ס֣וּר מֵ֭רָע וַעֲשֵׂה ט֑וֹב בַּקֵּ֖שׁ שָׁל֣וֹם וְרָדְפֵֽהוּ
Mot à mot
- ס֣וּרswrse détourner, partirH5493
- מֵ֭רָעmērāʿmauvais, méchant, malH7451
- וַעֲשֵׂהwaʿăśēhfaire, accomplir, préparerH6213
- ט֑וֹבṭwōbbon, beau, excellentH2896
- בַּקֵּ֖שׁbaqēšchercher, demanderH1245
- שָׁל֣וֹםšālwōmpaix, prospérité, complétudeH7965
- וְרָדְפֵֽהוּwərādəpēhwchasser, poursuivre, persécuterH7291
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.