Ancien Testament · hébreu
Psaumes 34:8
« (34:9) Sentez et voyez combien l'Éternel est bon! Heureux l'homme qui cherche en lui son refuge! »
Louis Segond 1910
חֹנֶ֤ה מַלְאַךְ יְהוָ֓ה סָ֘בִ֤יב לִֽירֵאָ֗יו וַֽיְחַלְּצֵֽם
Mot à mot
- חֹנֶ֤הḥōnehcamper, habiterH2583
- מַלְאַךְmalə'akəange, messagerH4397
- יְהוָ֓הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- סָ֘בִ֤יבsābiybalentour, autourH5439
- לִֽירֵאָ֗יוliyrē'āywcrainte, craignantH3373
- וַֽיְחַלְּצֵֽםwayəḥaləṣēmarmer, préparerH2502
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.