Ancien Testament · hébreu
Psaumes 35:16
« Avec les impies, les parasites moqueurs, Ils grincent des dents contre moi. »
Louis Segond 1910
בְּ֭חַנְפֵי לַעֲגֵ֣י מָע֑וֹג חָרֹ֖ק עָלַ֣י שִׁנֵּֽימוֹ
Mot à mot
- בְּ֭חַנְפֵיbəḥanəpēyhypocriteH2611
- לַעֲגֵ֣יlaʿăgēymoqueurH3934
- מָע֑וֹגmāʿwōggâteau, festinH4580
- חָרֹ֖קḥārōqgrincerH2786
- עָלַ֣יʿālaysur, au-dessus, concernantH5921
- שִׁנֵּֽימוֹšinēymwōdent, ivoire, rocH8127
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.