Ancien Testament · hébreu
Psaumes 35:9
« Et mon âme aura de la joie en l'Éternel, De l'allégresse en son salut. »
Louis Segond 1910
וְ֭נַפְשִׁי תָּגִ֣יל בַּיהוָ֑ה תָּ֝שִׂישׂ בִּישׁוּעָתֽוֹ
Mot à mot
- וְ֭נַפְשִׁיwənapəšiyâme, vie, personne, désirH5315
- תָּגִ֣ילtāgiylse réjouir, jouirH1523
- בַּיהוָ֑הbayhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- תָּ֝שִׂישׂtāśiyśse réjouirH7797
- בִּישׁוּעָתֽוֹbiyšwʿātwōsalut, délivranceH3444
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.