Ancien Testament · hébreu
Psaumes 36:9
« (36:10) Car auprès de toi est la source de la vie; Par ta lumière nous voyons la lumière. »
Louis Segond 1910
יִ֭רְוְיֻן מִדֶּ֣שֶׁן בֵּיתֶ֑ךָ וְנַ֖חַל עֲדָנֶ֣יךָ תַשְׁקֵֽם
Mot à mot
- יִ֭רְוְיֻןyirəwəynrassasierH7301
- מִדֶּ֣שֶׁןmidešencendres, graisseH1880
- בֵּיתֶ֑ךָbēytekāmaison, temple, familleH1004
- וְנַ֖חַלwənaḥaltorrent, ruisseauH5158
- עֲדָנֶ֣יךָʿădāneykādélicat, plaisirH5730
- תַשְׁקֵֽםtašəqēmfaire boire, abreuverH8248
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.