Ancien Testament · hébreu
Psaumes 37:19
« Ils ne sont pas confondus au temps du malheur, Et ils sont rassasiés aux jours de la famine. »
Louis Segond 1910
לֹֽא יֵ֭בֹשׁוּ בְּעֵ֣ת רָעָ֑ה וּבִימֵ֖י רְעָב֣וֹן יִשְׂבָּֽעוּ
Mot à mot
- לֹֽאlō'non, ne pasH3808
- יֵ֭בֹשׁוּyēbōšwavoir honte, confusH954
- בְּעֵ֣תbəʿēttemps, époque, momentH6256
- רָעָ֑הrāʿāhmauvais, méchant, malH7451
- וּבִימֵ֖יwbiymēyjour, journée, tempsH3117
- רְעָב֣וֹןrəʿābwōnfamineH7459
- יִשְׂבָּֽעוּyiśəbāʿwrassasier, remplirH7646
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.