Ancien Testament · hébreu
Psaumes 37:29
« Les justes posséderont le pays, Et ils y demeureront à jamais. »
Louis Segond 1910
צַדִּיקִ֥ים יִֽירְשׁוּ אָ֑רֶץ וְיִשְׁכְּנ֖וּ לָעַ֣ד עָלֶֽיהָ
Mot à mot
- צַדִּיקִ֥יםṣadiyqiymjuste, justifié, pieuxH6662
- יִֽירְשׁוּyiyrəšwposséder, hériter, déposséderH3423
- אָ֑רֶץ'āreṣterre, pays, solH776
- וְיִשְׁכְּנ֖וּwəyišəkənwhabiter, demeurerH7931
- לָעַ֣דlāʿadéternité, perpétuelH5703
- עָלֶֽיהָʿāleyhāsur, au-dessus, concernantH5921
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.