Ancien Testament · hébreu
Psaumes 37:35
« J'ai vu le méchant dans toute sa puissance; Il s'étendait comme un arbre verdoyant. »
Louis Segond 1910
רָ֭אִיתִי רָשָׁ֣ע עָרִ֑יץ וּ֝מִתְעָרֶ֗ה כְּאֶזְרָ֥ח רַעֲנָֽן
Mot à mot
- רָ֭אִיתִיrā'iytiyvoir, regarder, apercevoirH7200
- רָשָׁ֣עrāšāʿméchant, impieH7563
- עָרִ֑יץʿāriyṣviolent, puissantH6184
- וּ֝מִתְעָרֶ֗הwmitəʿārehdécouvrir, dépouillerH6168
- כְּאֶזְרָ֥חkə'ezərāḥindigène, néH249
- רַעֲנָֽןraʿănānverdoyant, florissantH7488
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.