Ancien Testament · hébreu
Psaumes 38:6
« (38:7) Je suis courbé, abattu au dernier point; Tout le jour je marche dans la tristesse. »
Louis Segond 1910
הִבְאִ֣ישׁוּ נָ֭מַקּוּ חַבּוּרֹתָ֑י מִ֝פְּנֵ֗י אִוַּלְתִּֽי
Mot à mot
- הִבְאִ֣ישׁוּhibə'iyšwabominer, puanteurH887
- נָ֭מַקּוּnāmaqwse corrompreH4743
- חַבּוּרֹתָ֑יḥabwrōtāyblueness, bruise, hurt, stripe, wound.H2250
- מִ֝פְּנֵ֗יmipənēyface, présence, devantH6440
- אִוַּלְתִּֽי'iwalətiyfolieH200
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.