Ancien Testament · hébreu
Psaumes 44:6
« (44:7) Car ce n'est pas en mon arc que je me confie, Ce n'est pas mon épée qui me sauvera; »
Louis Segond 1910
בְּ֭ךָ צָרֵ֣ינוּ נְנַגֵּ֑חַ בְּ֝שִׁמְךָ֗ נָב֥וּס קָמֵֽינוּ
Mot à mot
- בְּ֭ךָbəkā
- צָרֵ֣ינוּṣārēynwdétresse, ennemiH6862
- נְנַגֵּ֑חַnənagēḥafrapper, pousserH5055
- בְּ֝שִׁמְךָ֗bəšiməkānom, renom, réputationH8034
- נָב֥וּסnābwsfouler, mépriserH947
- קָמֵֽינוּqāmēynwse lever, s'établir, se dresserH6965
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.