Ancien Testament · hébreu
Psaumes 45:15
« (45:16) On les introduit au milieu des réjouissances et de l'allégresse, Elles entrent dans le palais du roi. »
Louis Segond 1910
לִרְקָמוֹת֮ תּוּבַ֪ל לַ֫מֶּ֥לֶךְ בְּתוּל֣וֹת אַ֭חֲרֶיהָ רֵעוֹתֶ֑יהָ מ֖וּבָא֣וֹת לָֽךְ
Mot à mot
- לִרְקָמוֹת֮lirəqāmwōtbroderie, ouvrage variéH7553
- תּוּבַ֪לtwbalapporter, menerH2986
- לַ֫מֶּ֥לֶךְlamelekəroi, souverainH4428
- בְּתוּל֣וֹתbətwlwōtmaid, virgin.H1330
- אַ֭חֲרֶיהָ'aḥăreyhāaprès, derrièreH310
- רֵעוֹתֶ֑יהָrēʿwōteyhācompagnon, camaradeH7464
- מ֖וּבָא֣וֹתmwbā'wōtvenir, entrer, allerH935
- לָֽךְlākə
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.