Ancien Testament · hébreu
Psaumes 45:6
« (45:7) Ton trône, ô Dieu, est à toujours; Le sceptre de ton règne est un sceptre d'équité. »
Louis Segond 1910
חִצֶּ֗יךָ שְׁנ֫וּנִ֥ים עַ֭מִּים תַּחְתֶּ֣יךָ יִפְּל֑וּ בְּ֝לֵ֗ב אוֹיְבֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ
Mot à mot
- חִצֶּ֗יךָḥiṣeykāarcher, flècheH2671
- שְׁנ֫וּנִ֥יםšənwniymaffûterH8150
- עַ֭מִּיםʿamiympeuple, nation, tribuH5971
- תַּחְתֶּ֣יךָtaḥəteykāsous, à la placeH8478
- יִפְּל֑וּyipəlwtomber, être rejetéH5307
- בְּ֝לֵ֗בbəlēbcœur, esprit, penséeH3820
- אוֹיְבֵ֥י'wōyəbēyennemi, adversaireH341
- הַמֶּֽלֶךְhamelekəroi, souverainH4428
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.