Ancien Testament · hébreu
Psaumes 48:10
« (48:11) Comme ton nom, ô Dieu! Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice. »
Louis Segond 1910
דִּמִּ֣ינוּ אֱלֹהִ֣ים חַסְדֶּ֑ךָ בְּ֝קֶ֗רֶב הֵיכָלֶֽךָ
Mot à mot
- דִּמִּ֣ינוּdimiynwcomparer, imaginerH1819
- אֱלֹהִ֣ים'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- חַסְדֶּ֑ךָḥasədekāamour fidèle, grâce, bontéH2617
- בְּ֝קֶ֗רֶבbəqerebsein, milieu, partie intérieureH7130
- הֵיכָלֶֽךָhēykālekāpalais, templeH1964
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.