Ancien Testament · hébreu
Psaumes 49:4
« (49:5) Je prête l'oreille aux sentences qui me sont inspirées, J'ouvre mon chant au son de la harpe. »
Louis Segond 1910
פִּ֭י יְדַבֵּ֣ר חָכְמ֑וֹת וְהָג֖וּת לִבִּ֣י תְבוּנֽוֹת
Mot à mot
- פִּ֭יpiybouche, bord, ouvertureH6310
- יְדַבֵּ֣רyədabērparler, direH1696
- חָכְמ֑וֹתḥākəmwōtsagesseH2454
- וְהָג֖וּתwəhāgwtméditationH1900
- לִבִּ֣יlibiycœur, esprit, penséeH3820
- תְבוּנֽוֹתtəbwnwōtsagesse, intelligenceH8394
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.