Ancien Testament · hébreu
Psaumes 49:5
« (49:6) Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur, Lorsque l'iniquité de mes adversaires m'enveloppe? »
Louis Segond 1910
אַטֶּ֣ה לְמָשָׁ֣ל אָזְנִ֑י אֶפְתַּ֥ח בְּ֝כִנּ֗וֹר חִידָתִֽי
Mot à mot
- אַטֶּ֣ה'aṭehincliner, baisserH5186
- לְמָשָׁ֣לləmāšālproverbe, énigmeH4912
- אָזְנִ֑י'āzəniyoreilleH241
- אֶפְתַּ֥ח'epətaḥouvrir, se manifester, détacherH6605
- בְּ֝כִנּ֗וֹרbəkinwōrharpeH3658
- חִידָתִֽיḥiydātiyénigme, parabole, sentenceH2420
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.