Ancien Testament · hébreu
Psaumes 51:20
« »
Louis Segond 1910
הֵיטִ֣יבָה בִ֭רְצוֹנְךָ אֶת צִיּ֑וֹן תִּ֝בְנֶ֗ה חוֹמ֥וֹת יְרוּשָׁלִָֽם
Mot à mot
- הֵיטִ֣יבָהhēyṭiybāhbien faire, améliorer, réussirH3190
- בִ֭רְצוֹנְךָbirəṣwōnəkāvolonté, plaisirH7522
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- צִיּ֑וֹןṣiywōnSionH6726
- תִּ֝בְנֶ֗הtibənehbâtir, construire, édifierH1129
- חוֹמ֥וֹתḥwōmwōtmur, murailleH2346
- יְרוּשָׁלִָֽםyərwšālāimJérusalemH3389
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.