Ancien Testament · hébreu
Psaumes 52:6
« (52:8) Les justes le verront, et auront de la crainte, Et ils feront de lui le sujet de leurs moqueries: »
Louis Segond 1910
אָהַ֥בְתָּ כָֽל דִּבְרֵי בָ֗לַע לְשׁ֣וֹן מִרְמָֽה
Mot à mot
- אָהַ֥בְתָּ'āhabətāaimer, désirer, attacher àH157
- כָֽלkāltout, chaque, tousH3605
- דִּבְרֵיdibərēyparole, chose, affaireH1697
- בָ֗לַעbālaʿdévorantH1105
- לְשׁ֣וֹןləšwōn[phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.H3956
- מִרְמָֽהmirəmāhfraude, tromperieH4820
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.