Ancien Testament · hébreu
Psaumes 54:3
« (54:5) Car des étrangers se sont levés contre moi, Des hommes violents en veulent à ma vie; Ils ne portent pas leurs pensées sur Dieu. -Pause. »
Louis Segond 1910
אֱ֭לֹהִים בְּשִׁמְךָ֣ הוֹשִׁיעֵ֑נִי וּבִגְבוּרָתְךָ֥ תְדִינֵֽנִי
Mot à mot
- אֱ֭לֹהִים'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- בְּשִׁמְךָ֣bəšiməkānom, renom, réputationH8034
- הוֹשִׁיעֵ֑נִיhwōšiyʿēniysauver, délivrerH3467
- וּבִגְבוּרָתְךָ֥wbigəbwrātəkāpuissance, vaillanceH1369
- תְדִינֵֽנִיtədiynēniychemin droitH1777
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.