Ancien Testament · hébreu
Psaumes 55:14
« (55:15) Ensemble nous vivions dans une douce intimité, Nous allions avec la foule à la maison de Dieu! »
Louis Segond 1910
וְאַתָּ֣ה אֱנ֣וֹשׁ כְּעֶרְכִּ֑י אַ֝לּוּפִ֗י וּמְיֻדָּֽעִי
Mot à mot
- וְאַתָּ֣הwə'atāhtoi, tu, vousH859
- אֱנ֣וֹשׁ'ĕnwōšhomme, certainH582
- כְּעֶרְכִּ֑יkəʿerəkiyégal, estimationH6187
- אַ֝לּוּפִ֗י'alwpiychef, ducH441
- וּמְיֻדָּֽעִיwməydāʿiyconnaître, savoir, comprendreH3045
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.