Ancien Testament · hébreu
Psaumes 55:3
« (55:4) A cause de la voix de l'ennemi et de l'oppression du méchant; Car ils font tomber sur moi le malheur, Et me poursuivent avec colère. »
Louis Segond 1910
הַקְשִׁ֣יבָה לִּ֣י וַעֲנֵ֑נִי אָרִ֖יד בְּשִׂיחִ֣י וְאָהִֽימָה
Mot à mot
- הַקְשִׁ֣יבָהhaqəšiybāhécouter, entendreH7181
- לִּ֣יliy
- וַעֲנֵ֑נִיwaʿănēniyrépondre, affligerH6030
- אָרִ֖יד'āriyddominer, régnerH7300
- בְּשִׂיחִ֣יbəśiyḥiyméditation, prière, plainteH7879
- וְאָהִֽימָהwə'āhiymāhdétruire, faire bruit, sonnerH1949
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.