Ancien Testament · hébreu
Psaumes 59:10
« (59:11) Mon Dieu vient au-devant de moi dans sa bonté, Dieu me fait contempler avec joie ceux qui me persécutent. »
Louis Segond 1910
עֻ֭זּוֹ אֵלֶ֣יךָ אֶשְׁמֹ֑רָה כִּֽי אֱ֝לֹהִ֗ים מִשְׂגַּבִּֽי
Mot à mot
- עֻ֭זּוֹʿzwōpuissance, forceH5797
- אֵלֶ֣יךָ'ēleykāvers, à, auprès deH413
- אֶשְׁמֹ֑רָה'ešəmōrāhgarder, observer, conserverH8104
- כִּֽיkiyque, car, parce queH3588
- אֱ֝לֹהִ֗ים'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- מִשְׂגַּבִּֽיmiśəgabiyrefuge, forteresse, MisgabH4869
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.