Ancien Testament · hébreu
Psaumes 59:2
« (59:3) Délivre-moi des malfaiteurs, Et sauve-moi des hommes de sang! »
Louis Segond 1910
הַצִּילֵ֖נִי מֵאֹיְבַ֥י אֱלֹהָ֑י מִּמִתְקוֹמְמַ֥י תְּשַׂגְּבֵֽנִי
Mot à mot
- הַצִּילֵ֖נִיhaṣiylēniydélivrer, sauverH5337
- מֵאֹיְבַ֥יmē'ōyəbayennemi, adversaireH341
- אֱלֹהָ֑י'ĕlōhāyDieu, dieux, êtres divinsH430
- מִּמִתְקוֹמְמַ֥יmimitəqwōməmayse lever, s'établir, se dresserH6965
- תְּשַׂגְּבֵֽנִיtəśagəbēniyélever hautH7682
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.