Ancien Testament · hébreu
Psaumes 59:3
« (59:4) Car voici, ils sont aux aguets pour m'ôter la vie; Des hommes violents complotent contre moi, Sans que je sois coupable, sans que j'aie péché, ô Éternel! »
Louis Segond 1910
הַ֭צִּילֵנִי מִפֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י דָ֝מִ֗ים הוֹשִׁיעֵֽנִי
Mot à mot
- הַ֭צִּילֵנִיhaṣiylēniydélivrer, sauverH5337
- מִפֹּ֣עֲלֵיmipōʿălēyfaireH6466
- אָ֑וֶן'āwenmal, iniquité, fauxH205
- וּֽמֵאַנְשֵׁ֥יwmē'anəšēyhomme, mari, chacunH376
- דָ֝מִ֗יםdāmiymsangH1818
- הוֹשִׁיעֵֽנִיhwōšiyʿēniysauver, délivrerH3467
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.