Ancien Testament · hébreu
Psaumes 61:4
« (61:5) Je voudrais séjourner éternellement dans ta tente, Me réfugier à l'abri de tes ailes. -Pause. »
Louis Segond 1910
כִּֽי הָיִ֣יתָ מַחְסֶ֣ה לִ֑י מִגְדַּל עֹ֝֗ז מִפְּנֵ֥י אוֹיֵֽב
Mot à mot
- כִּֽיkiyque, car, parce queH3588
- הָיִ֣יתָhāyiytāêtre, devenir, arriverH1961
- מַחְסֶ֣הmaḥəsehrefugeH4268
- לִ֑יliy
- מִגְדַּלmigədaltour, châteauH4026
- עֹ֝֗זʿōzpuissance, forceH5797
- מִפְּנֵ֥יmipənēyface, présence, devantH6440
- אוֹיֵֽב'wōyēbennemi, adversaireH341
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.