Ancien Testament · hébreu
Psaumes 61:5
« (61:6) Car toi, ô Dieu! tu exauces mes voeux, Tu me donnes l'héritage de ceux qui craignent ton nom. »
Louis Segond 1910
אָג֣וּרָה בְ֭אָהָלְךָ עוֹלָמִ֑ים אֶֽחֱסֶ֨ה בְסֵ֖תֶר כְּנָפֶ֣יךָ סֶּֽלָה
Mot à mot
- אָג֣וּרָה'āgwrāhhabiter, demeurerH1481
- בְ֭אָהָלְךָbə'āhāləkātente, tabernacleH168
- עוֹלָמִ֑יםʿwōlāmiyméternité, toujours, perpétuitéH5769
- אֶֽחֱסֶ֨ה'eḥĕsehchercher refuge auprès deH2620
- בְסֵ֖תֶרbəsētercachette, refuge secretH5643
- כְּנָפֶ֣יךָkənāpeykāaile, bord, coinH3671
- סֶּֽלָהselāhSélah, pauseH5542
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.