Ancien Testament · hébreu
Psaumes 63:8
« (63:9) Mon âme est attachée à toi; Ta droite me soutient. »
Louis Segond 1910
כִּֽי הָיִ֣יתָ עֶזְרָ֣תָה לִּ֑י וּבְצֵ֖ל כְּנָפֶ֣יךָ אֲרַנֵּֽן
Mot à mot
- כִּֽיkiyque, car, parce queH3588
- הָיִ֣יתָhāyiytāêtre, devenir, arriverH1961
- עֶזְרָ֣תָהʿezərātāhaide, secoursH5833
- לִּ֑יliy
- וּבְצֵ֖לwbəṣēlombre, abriH6738
- כְּנָפֶ֣יךָkənāpeykāaile, bord, coinH3671
- אֲרַנֵּֽן'ăranēncrier de joie, chanterH7442
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.