Ancien Testament · hébreu
Psaumes 63:9
« (63:10) Mais ceux qui cherchent à m'ôter la vie Iront dans les profondeurs de la terre; »
Louis Segond 1910
דָּבְקָ֣ה נַפְשִׁ֣י אַחֲרֶ֑יךָ בִּ֝֗י תָּמְכָ֥ה יְמִינֶֽךָ
Mot à mot
- דָּבְקָ֣הdābəqāhs'attacher, poursuivreH1692
- נַפְשִׁ֣יnapəšiyâme, vie, personne, désirH5315
- אַחֲרֶ֑יךָ'aḥăreykāaprès, derrièreH310
- בִּ֝֗יbiy
- תָּמְכָ֥הtāməkāhtenir, retenirH8551
- יְמִינֶֽךָyəmiynekādroiteH3225
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.