Ancien Testament · hébreu
Psaumes 67:6
« (67:7) La terre donne ses produits; Dieu, notre Dieu, nous bénit. »
Louis Segond 1910
יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים אֱלֹהִ֑ים י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם
Mot à mot
- יוֹד֖וּךָywōdwkālouer, confesser, remercierH3034
- עַמִּ֥יםʿamiympeuple, nation, tribuH5971
- אֱלֹהִ֑ים'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- י֝וֹד֗וּךָywōdwkālouer, confesser, remercierH3034
- עַמִּ֥יםʿamiympeuple, nation, tribuH5971
- כֻּלָּֽםklāmtout, chaque, tousH3605
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.