Ancien Testament · hébreu
Psaumes 68:23
« (68:24) Afin que tu plonges ton pied dans le sang, Et que la langue de tes chiens ait sa part des ennemis. »
Louis Segond 1910
אָמַ֣ר אֲ֭דֹנָי מִבָּשָׁ֣ן אָשִׁ֑יב אָ֝שִׁ֗יב מִֽמְּצֻל֥וֹת יָֽם
Mot à mot
- אָמַ֣ר'āmardire, parler, penserH559
- אֲ֭דֹנָי'ădōnāySeigneur, MaîtreH136
- מִבָּשָׁ֣ןmibāšānBasanH1316
- אָשִׁ֑יב'āšiybretourner, revenir, se repentirH7725
- אָ֝שִׁ֗יב'āšiybretourner, revenir, se repentirH7725
- מִֽמְּצֻל֥וֹתmiməṣlwōtfond, profondeurH4688
- יָֽםyāmmer, lacH3220
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.