Ancien Testament · hébreu
Psaumes 68:25
« (68:26) En tête vont les chanteurs, puis ceux qui jouent des instruments, Au milieu de jeunes filles battant du tambourin. »
Louis Segond 1910
רָא֣וּ הֲלִיכוֹתֶ֣יךָ אֱלֹהִ֑ים הֲלִ֘יכ֤וֹת אֵלִ֖י מַלְכִּ֣י בַקֹּֽדֶשׁ
Mot à mot
- רָא֣וּrā'wvoir, regarder, apercevoirH7200
- הֲלִיכוֹתֶ֣יךָhăliykwōteykātroupe, marcheH1979
- אֱלֹהִ֑ים'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- הֲלִ֘יכ֤וֹתhăliykwōttroupe, marcheH1979
- אֵלִ֖י'ēliyDieu (El), puissantH410
- מַלְכִּ֣יmaləkiyroi, souverainH4428
- בַקֹּֽדֶשׁbaqōdešsainteté, saint, consacréH6944
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.