Ancien Testament · hébreu
Psaumes 68:30
« (68:31) Épouvante l'animal des roseaux, La troupe des taureaux avec les veaux des peuples, Qui se prosternent avec des pièces d'argent! Disperse les peuples qui prennent plaisir à combattre! »
Louis Segond 1910
מֵֽ֭הֵיכָלֶךָ עַל יְרוּשָׁלִָ֑ם לְךָ֤ יוֹבִ֖ילוּ מְלָכִ֣ים שָֽׁי
Mot à mot
- מֵֽ֭הֵיכָלֶךָmēhēykālekāpalais, templeH1964
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- יְרוּשָׁלִָ֑םyərwšālāimJérusalemH3389
- לְךָ֤ləkā
- יוֹבִ֖ילוּywōbiylwapporter, menerH2986
- מְלָכִ֣יםməlākiymroi, souverainH4428
- שָֽׁיšāyprésentH7862
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.